一位博主的自白:谦逊和睿智要在不断完善中

在海拔约 2585 米(8481 英尺)的积雪覆盖的高地上徒步/散步时,我沿着住所对面的一条小路向上走,很感恩,这处住所很方便和安全地为我提供了大约十个月的庇护。就在那时,一个思想悄然降临,不留任何痕迹。

思想的形式是,尽管我已经多年没有锻炼,但走了四个小时却丝毫没有感到疲惫。我当时还是个新户,对地形和天气都不熟悉。后来有人告诉我,明媚的阳光、万里无云的蓝天、清新的空气以及身体突然恢复的青春活力“误导”了许多新手。

20191216

随着风势渐强,太阳迅速黯淡消失,细雨也开始飘落,这预示着我之前对这场看似诱人且无害的散步做出了错误的判断和不明智的决定。上山走了四个小时,所以无论我多么自诩健步如飞,回程也得花上一个小时甚至更久。半小时之内根本不可能走出黑暗。

这并非来自自然界或上帝的惩罚,而是一个温柔的提醒:如果我想在这人生的新征程中“生存”下去,就必须在未来运用智慧和谦逊。

我一生都在追求智慧。我曾以自己拥有智慧而自豪(也就是说,我要求*擅长的五件事/五种智慧体现在不同领域——谦逊、意图、睿智、敏锐和洞察力)。我不敢说自己在任何方面都称得上精通,更谈不上精通完美。

主赐予我信念:只要拥有信、望和爱,当人生旅程结束时,完美便会到来。对人来说,这似乎是一项不可能完成的任务。但在神面前,一切皆有可能。神所行的一切都是美好的!最大的肯定是:在耶稣基督里,一切都是完美的!

圣经经文:

哥林多前书 13:11-13

11 我做孩子的时候,话语像孩子,心思像孩子,意念像孩子;既成了人,就把孩子的事丢弃了。 12 我们如今仿佛对着镜子观看,模糊不清[a],到那时就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样。

13 如今常存的有信、有望、有爱这三样,其中最大的是爱。

附注:以上事件结局圆满。一位天使(化身为一位同样不熟悉当地气候和地形的新室友)打电话来,并在半小时内用一辆探测车接到我并且平安回到家。在上帝面前,一切皆有可能,祂无所不能!

2025-12-04

(“我擅长的五件事”* 博文回应 WordPress’ Daily writing prompt Share five things you’re good at.)

你认为每个人都应该知道的事情是什么?What’s something you believe everyone should know

每日写作提示
您认为所有都应该知道的是哪件事。

为什么是这两个词?相信我,我深思熟虑过,也亲身体验过它们的力量,使我能够活在世上却不被尘世所束缚,不屈服于尘世的局限,不像其他人认为的那样习以为常。

盼望和祷告不仅能抵御我们所知世界的负面影响,还能带来积极的期盼,而这些期盼往往能够克服重重困难,最终实现。它们从未让我失望,尽管有时我需要耐心等待,保持内心的平静,并以神的话语作为印证。

盼望和祷告与我们的信仰相辅相成。没有信仰,就无法期待超自然领域的任何结果在物质世界中显现。

作为一名基督徒,我信奉创造万物的神(我们在天上的父)、耶稣基督(我们的救主和主)以及圣灵(赐予力量的)。

我还有一本来自天上的指南——圣经,我每天阅读圣经并与之一同祷告,从中获得安慰、印证、指引和祷告的回应。

信仰带给我盼望。盼望源于我与永活真神的关系。阅读祂的话语和祷告,能建立并巩固我与神的关系。

圣经中有很多关于如何实践盼望和祷告的例子。以下经文讲述了耶稣和祂的使徒们如何凭借这两个重要的关键,活出得胜有余的生活,从而获得他们在世上所需的一切。

我们在天上的父乐意照祂所应许的赐给我们。只要我们信靠祂,并按照圣灵的感动,根据祂的话语(祂的旨意)祷告,就永不落空。

一些有关祷告的圣经经文

马太福音 26:41主耶稣在客西马尼园祷告,叫门徒也一同警醒祷告

41 应当警醒、祷告,免得陷入试探;你们心灵虽然愿意,肉体却是软弱的。”

帖撒罗尼迦前书 5:17使徒保罗劝告信徒要不停祷告

17 不住祷告,

彼得前书 3:12使徒彼得也是叫门徒要警醒祷告

12 因为主的眼睛看顾义人,

他的耳朵垂听他们的呼求;

但主的脸敌对作恶的人。”

彼得前书 4:7

按照恩赐彼此服事

7 万物的结局近了,所以你们要谨慎警醒地祷告。

约翰一书 5:14使徒约翰告诉门徒祷告蒙应允的要点

14 如果我们照着 神的旨意祈求,他必听我们;这就是我们对 神所存的坦然无惧的心。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·What’s something you believe everyone should know.

How shall I word my option? Two words come to mind instantly. Hope and Prayer.

Why these two? Believe me, I have thought this out and personally experienced the power therein to live on earth yet not of earth, not succumbing to its limitation as others may expect as norm.

Not only to ward off the negative impacts of the world as we know it, hope and prayers bring forth positive expectations that often actually come to pass against all odds. They have never failed me though sometimes I have to wait with patience and clarity in my spirit with the assurance of the words of God as confirmation.

Hope and prayers work hand in hand with our faith. Without faith it is impossible to expect any outcome from the supernatural realm to manifest in the physical realm.

Being a Christian I believe in the Creator God (our Father in heaven), Jesus Christ (our Savior and Lord) and the Holy Spirit (who gives power).

I also have a manual book, the Bible, which I read daily and pray with, and find assurance, confirmation, direction and reply for my prayers.

Faith brings me to hope. Hope comes from my relationship with a living God. reading His words and praying build and strengthen y relationship with God.

There are many examples in the Bible of how hope and prayers are practiced. Here are some verses of how Jesus and His apostles themselves lived a more than conquerors lifestyle based on these two important keys to access the divine realm for everything they needed on earth.

Our Father in heaven is more than pleased to give us just as He has promised. Hope in Him and prayers according to His Spirit’s prompt, based on His words (His will), will never fail.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Some Bible verses about prayer

Matthew 26:41 When the Lord Jesus was praying in the Garden of Gethsemane, he called his disciples to watch and pray as well.

41 “Watch and pray so that you will not fall into temptation. Though the spirit is willing, the flesh is weak.”

1 Thessalonians 5:17 The apostle Paul exhorts believers to pray without ceasing.

17 Prayer without ceasing.

1 Peter 3:12

For the eyes of the Lord are on the righteous,

And His ears are open to their prayers;

But the face of the Lord is against those who do evil.”

1 Peter 4:7 Serving for God’s Glory

But the end of all things is at hand; therefore be serious and watchful in your prayers.

1 John 5:14 Confidence and Compassion in Prayer

14 Now this is the confidence that we have in Him, that if we ask anything according to His will, He hears us.

2025-10-30

(Picture: a window cloud with a face)

基督徒还记仇吗?

今天的Wordpress每日写作提示问了以上的问题。这问题问到心里去了——谁敢说自己没有记仇,真正的饶恕了,甚至忘了?若心灵感动诚实回答,就会承认年纪越大,心理档案库越发留存了,大部分是自己都不知道还保存的不该继续保存的,能够影响我们为人和待人的心态。现在被问,就该把那些东西抛弃,革新吧。

推荐给朋友以下的有效的天天都要做的方法来更新思想和转化心态和行为:

感恩、敬拜、赞美神 ——用灵和真理敬拜用来感谢神

多读圣经、祷告和默想神的话

看和记下别人的好处* (不记下别人的恶)

用灵(方言)祷告和与神沟通

与神的关系越来越亲近

*这一个行动比较难,需要决心和让圣灵帮助你!下面的经文必须靠圣灵才能做到的!

哥林多前书 13 Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

爱是无可比的

13 我若能说万人的方言,并天使的话语,却没有爱,我就成了鸣的锣、响的钹一般。 我若有先知讲道之能,也明白各样的奥秘、各样的知识,而且有全备的信叫我能够移山,却没有爱,我就算不得什么。 我若将所有的周济穷人,又舍己身叫人焚烧,却没有爱,仍然于我无益。 爱是恒久忍耐,又有恩慈,爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂, 不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶, 不喜欢不义,只喜欢真理; 凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。 爱是永不止息。先知讲道之能终必归于无有,说方言之能终必停止,知识也终必归于无有。 我们现在所知道的有限,先知所讲的也有限; 10 等那完全的来到,这有限的必归于无有了。 11 我做孩子的时候,话语像孩子,心思像孩子,意念像孩子;既成了人,就把孩子的事丢弃了。 12 我们如今仿佛对着镜子观看,模糊不清[a],到那时就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样。

信望皆不如爱

13 如今常存的有信、有望、有爱这三样,其中最大的是爱。

Footnotes

  1. 哥林多前书 13:12 “模糊不清”原文作“如同猜谜”。

若有人心里还是不服,就要再读福音书,看看神的儿子耶稣怎样爱我们世人,爱到祂牺牲生命,承担所有的伤痛、被世人羞辱和弃绝,为我们的罪而死,为了要救赎和医治我们!神的儿子降世,受刑、致死、被埋葬、第三天复活、40天内向超过500人显现和升天,复活第五十天,圣灵降临在使徒和门徒身上。。这些事迹都记载圣经,基督教会每年都隆重记念耶稣受难和庆祝复活节。

最近我沉思基督徒也会哀伤的事,竟然被提醒天父在祂的爱子在地上受难时,同样会体会爱子所受的痛!真爱是会很痛的!

2025-09-04

这篇是关于博客“朋友”名字的有感帖子

今天我做了一件不同的事情。我想起了那些来我博客看或定期发帖,却突然消失许久的博客访客。他们不再访问或更新博客。我过去常常访问他们的博客,注意到他们缺席和沉默。我没有留言,因为在某些文化中,除非是朋友,否则我们不会问候对方。他/她博客的沉寂常常让我百感交集。

我仍然会访问他们的博客,是因为我记得他们的名字,甚至他们的头像/肖像。名字很重要。他们就像老朋友一样,我们注意到他们长久的缺席。我以为,在我长时间缺席的间隙,我可能也忽略了他们的更新。过去五年对很多人来说,是失去的岁月。

今天我进一步搜索谷歌时,偶然发现了一篇关于怀念一位摄影博主的帖子。他从2007年8月开始写博客,但在2023年11月4日的最后一篇博文之后,就突然停止了。没有留言,也没有告别的告别。今天,我读到另一位博主在2024年2月发布的一篇悼念他的“悼词”,此前他曾看到一篇讣告,很可能证实了他之前的担忧。

以下是这位“悼词”博主在评论区回复一条评论时说的一段话:“最让我悲伤的是——除非有人保存下来/守护/让它活着,否则他的所有作品都将消失。这不过是我为守护他给我们的礼物所尽的微薄之力。” “That’s what grieves me the most – that all his work will be lost unless someone keeps it alive. This is my small part but in preserving his gift to us.”

这句话正好形容了我在2024年一直在思考和做着的事情,并在2025年继续努力,守护一位已故朋友的在线录制多媒体教学网站。这是我目前唯一能做的,守护/让它活着 她给许多人的礼物。

为什么有人会这样做呢?首先必须有爱,因为我已经认识到,爱是超越职责召唤的主要动力。

圣经中关于超越人类能力和力量的爱的经文:

哥林多前书 13:4-10

爱是恒久忍耐,又有恩慈,爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂, 不做害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶, 不喜欢不义,只喜欢真理; 凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。 爱是永不止息。先知讲道之能终必归于无有,说方言之能终必停止,知识也终必归于无有。 我们现在所知道的有限,先知所讲的也有限; 10 等那完全的来到,这有限的必归于无有了。
附言:回复今天WordPress出的问题“我的名字从何而来”?有两个根源——(一)源于一位古代皇帝的儿子 (二)另一位皇帝的将军。(根据传说中的“历史”)。这两个记载在“学术”上的地位相同,所以无法确定哪个是该姓氏的起源。这重要吗?当我们真正想要追溯人类祖先时,我们必须一路追溯到第一位的起源——神(人类的创造主),我们的天父,方为主要。

(照片:源于何处?)

Spirituality? How important? 属灵对我有何重要?

How important is spirituality in your life?

十分重要。是我的真实生命啊!当然重要。这是我真正的生命。为什么?我相信永生。我是一个灵魂,住在身体里。身体是暂时的居所,总有一天会被丢弃。唯一不朽的部分是魂和灵。灵是上帝按照他的形象所生,是永恒的。当身体完成它的用途后,灵将回到造物主天父上帝身边。永不分离。

Very important. It’s my real life.  Why? I believe in eternal life. I am a spirit with a soul living in a body. The body is a temporary abode and will one day be discarded. The only incorruptible part is the spirit with the soul. The spirit is born of God in His image for eternity. When the body has completed its usefulness, the spirit will return to God the Creator Father. Never to part again.

Long life in a deeper thought 深思长寿真义

What are your thoughts on the concept of living a very long life?

The answer is the same as that to the question “What are the most important things needed to live a good life? 在地上活出美好生命最重要的事”. When you have someone to love, you will want to live long together with them. On the other hand, living long will not factor in a life with no one to love. That’s why a prolonged grief over the loss of an only loved one is always the most difficult emotion to overcome and some have taken a whole lifetime.

Please be consoled that all is still not lost if you are in that stage of life, having no one to love, or having lost your only loved one. In coping I look not at the vast empty canvas of the remains of my future decades or even centuries if man still lives that long.

I look daily with meditation at a new page of blank lines on my note book and fill it as I live for the day, with a starting sentence and a finishing sentence. Some days it’s just writing down the time and date. Some days the writing spills over to the next few pages. It does not matter how you fill it. What you write is the essential food to your soul. Write what you live.

You may ask, “does it work?”

With meditation and prayers, talking to God, reading His words, and hearing Him, I have improved in spirit, soul and body by the end of a year of grief. The presence of God in my life has restored the meaning of living.

What has this got to do with long life? Plenty. In fact, the whole. Living long is a heart matter. An attitude. When you are given the gift of longevity, do not waste it no matter how you feel. Ask yourself, why not?

Yes, we may be sad about the way events, people we love, and things turn out not what we have believed and expected in the first place, but it’s not yet the end of our world.

Having long life has a significant advantage because you can see how the future of mankind turns out. Of course you need a lion heart to sustain the shocks at man’s inventions and the increasing speed of changes and the adaptations future man needs to practice to survive.

For an individual who believes in an eternal life after death, time on earth is temporal. The years we use to measure the length of life really means nothing by the time we get to heaven.

Thoughts to ponder: But, beloved, do not forget this one thing, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day. 2 Peter 3:8

2025-01-18 Καὶnos

这问题的答案与“过上美好生活最重要的事情是什么?” 问题的答案相同。当你有爱的人时,你会想和他们长久地生活在一起。另一方面,长寿不会考虑没有人爱的生活。这就是为什么失去唯一爱人的长期悲痛总是最难克服的情感,有些人甚至需要一生的时间。

如果你正处于人生的那个阶段,没有人爱,或者失去了你唯一爱的人,请接受安慰一下,还没有失去一切。在应对时,我不会看着未来几十年甚至几个世纪(如果人类还活得那么久的话)留下的巨大空白画布。

我每天都会沉思地看着笔记本上新的一页空白行,并在一天中填写开始句和结束句。有时只是写下时间和日期。有时写作会延伸到接下来的几页。你如何填写它并不重要。你所写的东西是你灵魂的必需食粮。写下你所经历的一切。

你可能会问,“这有用吗?”

通过默想和祈祷,与上帝交谈,阅读他的话语,聆听他的声音,在悲伤的一年结束时,我的灵、魂和身体都得到了改善。上帝在我生命中的存在恢复了生活的意义。

这与长寿有什么关系?有很多。事实上,是全部。长寿是心灵的问题。一种态度。当你被赋予长寿的礼物时,无论你感觉如何,都不要浪费它。问问自己,为什么不呢?

是的,我们可能会为事件、我们所爱的人和事情的结果与我们最初所相信和期望的不同而感到悲伤,但这还不是世界末日。

长寿有一个显著的优势,因为你可以看到人类的未来会如何。当然,你需要一颗雄狮般的心来承受人类发明的冲击、不断加快的变化速度以及未来人类生存所需的适应能力。

对于一个相信死后永生的人来说,地球上的时间是短暂的。我们用来衡量生命长度的年份在我们到达天堂时真的毫无意义。

值得深思的想法:亲爱的弟兄啊,有一件事你们不可忘记,就是主看一日如千年,千年如一日。(彼得后书 3:8)

2025-01-18 窄门守望者

Uninvent junk food

If you could un-invent something, what would it be?

如果你能使世界没有了垃圾食品,人们可以恢复正常健康的生活,比如不再因为垃圾食品的便利而连续几个小时坐在屏幕前观看他们所看的东西。他们将不得不与家人和朋友交谈,到户外散步,看书,学习一些东西,建造一些东西和种植一些东西,睡觉,并根据自己的生物钟醒来。省下的钱可以用来带家人去度假并请他们吃高质量的饭菜。想象一下他们的个人和家庭生活将得到巨大的改善。

Without junk food,  people can go back to normal and healthy living, e.g. not sitting for hours in front of a screen watching stuff they watch only because of the convenience of the junk food.  They will have to turn to talking with family and friends,  going outdoor and walk,  reading a book, learning something, building something and planting something, sleeping,  and waking up according to their biological clock.  The money saved can be used to take their family for vacations and treat them  quality meals. Imagine the vast improvement in their personal and family life.

For me? Yes, me too. 

最重要的事 the most important

What are the most important things needed to live a good life? 在地上活出美好生命最重要的事

是有你爱的人。这是我活了大半生终于明白我活着的意义。一生可长可短,在于有没有爱的人。如果你有了你爱的人,你会发现时光不够用,你会珍惜每一天每一时刻的相处;即使过着平凡的日子,你会看见闪耀的灵魂,经历一次又一次的震撼的神迹,爱就是神迹。我爱,所以我存在。当其他一起都逝去时,爱是永不止息。

窄门守望者 2024-06-08

It is to have someone you love. This is the meaning of my life that I finally understand after living for most of my life. A life can be long or short, depending on whether you have someone you love. If you have someone you love, you will find that time is not enough, and you will cherish every day and every moment together; even if you live an ordinary life, you will see shining souls and experience significant miracles again and again. Love is a miracle. I love, so I exist. When all else fail, love never fails, it remains, forever.